◆西洋事情 初編 巻之1-3, 外編 巻之1-3, 二編 巻之1-4 福澤諭吉纂輯 [出版地不明] : 尚古堂 , 明治2-5[1869-1872]   3度に渡る渡航経験と、諭吉が手掛けた多くの原書の翻訳を基に最新の西洋文明・情報を紹介した作品である。文明開化のベストセラーとなった「西洋事情」は偽版が多く出回る程の人気があった。   初編3冊では、巻之一で政治、税法、国債、紙幣、商事会社、外国交際、兵制、等の項目を設けてヨーロッパ文明を紹介し、巻之二と巻之三にアメリカ合衆国、オランダ、イギリスの歴史、政治、軍備、財政をまとめている。外編3冊はチェンバーズ叢書の経済書「Political economy for use in schools and for private instruction. -- Published by William and Robert Chambers , 1852」の一部翻訳を主とし、他の書物の抄訳と合わせて編集した。当初は二編3冊にロシア、フランス、ポルトガル、ゼルマン総論、プロシャの各国を編集する予定だったが、二編ではフランスについての記述が2冊分を占め、ポルトガル以下を説くことができず、更に続いて三編を書くつもりであったが、三編は書かれずに計10冊で終わった。 参考文献 Digital Gallery of Keio University Library. FUKUZAWA COLLECTION. 西洋事情.初編[解説] 福沢諭吉選集 第一巻. 富田正文編, 岩波書店, 1980 福沢諭吉. 会田倉吉著, 吉川弘文館, 1974 福沢諭吉集. 岩波書店, 2011